[ESP]
Vanina Colagiovanni (Buenos Aires, 1976) es una escritora, editora y gestora cultural argentina. Es Licenciada en Ciencias de la Comunicación por la Universidad de Buenos Aires y se graduó en la Maestría de Escritura Creativa, en 2022, por UNTREF. Como autora ha publicado ocho libros: La novia de Kafka (poesía, Tren instantáneo, 2024) Juana Bignozzi Todo se une con la noche (biografía, Gog & Magog, 2023), Seamos felices acá (cuento, Rosa Iceberg, 2021), Una no elige cuándo caerse (poesía, Caleta Olivia, 2020), Laguna (novela, Bajo la Luna, 2016), Lo último que se esfuma (poesía, Gog & Magog, 2011), Sala de espera (poesía, Gog & Magog, 2007) y Travelling (poesía, Gog & Magog, 2004). Algunos de sus textos fueron publicados en Chile y traducidos al hebreo y griego. Como gestora se desempeña en el MICA (Mercado de Industrias Culturales de Argentina). Desde 2007 dirige la editorial Gog & Magog y desde 2019 forma parte del sello Cúmulus nimbus, que publica ficción para niños, jóvenes y adultos.
[ENG]
Vanina Colagiovanni (Buenos Aires, 1976) is an Argentine writer, editor, and cultural manager. She holds a degree in Communication Sciences from the University of Buenos Aires and earned a Master’s degree in Creative Writing from UNTREF in 2022. As an author, she has published eight books: La novia de Kafka (poetry, Tren Instantáneo, 2024); Juana Bignozzi: Todo se une con la noche (biography, Gog & Magog, 2023); Seamos felices acá (short stories, Rosa Iceberg, 2021); Una no elige cuándo caerse (poetry, Caleta Olivia, 2020); Laguna (novel, Bajo la Luna, 2016); Lo último que se esfuma (poetry, Gog & Magog, 2011); Sala de espera (poetry, Gog & Magog, 2007); and Travelling (poetry, Gog & Magog, 2004). Some of her texts have been published in Chile and translated into Hebrew and Greek. As a cultural manager, she works at MICA (Argentine Cultural Industries Market). Since 2007, she has directed the publishing house Gog & Magog, and since 2019, she has been part of the Cúmulus Nimbus imprint, which publishes fiction for children, young people, and adults.
Crédito foto: Mario Varela
